Маррей и Надаль: Носки и защита от солнца

Andy Murray and Rafa Nadal have revealed two of their secrets. Murray prefers old socks and Nadal never wears sun block

As anyone who has played on clay knows, white socks have usually turned red by the end of a match. Some players might be tempted to wear new kit for every match they play, but not Murray.
"I only wear old socks,” Murray said after beating Japan’s Tatsuma Ito in his first match at the French Open. "I don't like new ones. My feet slip in the shoe a lot, so I always wear old socks. But I'm just trying to see if these ones are stained or not. These ones are all right. They're old. I guess they come out providing you wash them. Also I wear the ankle brace, as well, so that helps.”
Murray said he likes to wear new socks "just to walk around in, and the old ones to play matches in.” Who washes the socks? "I did my washing about four or five days ago in the hotel. I'm capable of doing that.”

Nadal, meanwhile, was asked after his opening victory over Simone Bolelli, which was played during the hottest part of the day, whether he wore sun block. "No, I should use sun protection creams, but I can't,” the world No.2 said.
"I can't play with this. I have the impression that afterwards my skin is sticky, and I don't like feeling this, something sticky on my skin. That's awful. If I touch my nose or my face then I have the impression that even my hands are sticky. Even during practice I don't use sun protection cream. I should perhaps.”
As a native of Majorca, it is perhaps no surprise that Nadal enjoys the sun. "When it's that hot, it's simpler, because the surface is harder, and then the balls bounce higher, and they're snappier,” he said. "The conditions are faster, and you can slide better. Whereas when it's wet or raining, then there is moisture or humidity in the clay. The conditions are slower. You can run faster, but I love the sun. I love it when it's warm out there.”

www.tennishead.net

Энди Маррей и Рафаэль Надаль выдали два своих секрета.

Любой, кто играл на глине знает,во что превращаются Обычно белые носки к концу сета. Некоторые игроки могут поддаться соблазну надеть новый комплект на каждый матч ,но только не Маррей.
"Я ношу старые носки", сказал Маррей после победы над Японцем Tatsuma Ито в первом матче на Открытом чемпионате Франции. "Мне не нравятся новые. Ноги очень скользят в обуви , поэтому я всегда ношу старые носки. Но я просто смотрю, они окрашенные или нет. Вот эти все в порядке. Они старые."

Надаля спросили после его первой игры с Симоне Болелли, которая игралась во время самой жаркой части дня, наносит ли он защиту от солнца. "Нет, Я должен использовать солнцезащитные кремы, но я не могу,”сказал мировой № 2 .
"Я не могу играть с этим. У меня есть впечатление, что впоследствии моя кожа становится липкой, и мне не нравится чувствовать это, что-то липкое на моей коже. Это ужасно. Если я касаюсь носа или лица тогда, у меня есть впечатление, что даже мои руки липкие. Даже во время практики я не использую солнцезащитный крем. Я должен, возможно.”
Для уроженца Майорки, возможно, это не удивительно, что Надаль наслаждается солнцем. "Когда случается так, что приходится играть в жару, это более просто, потому что поверхность более твердая, и затем мячи подпрыгивают выше, и они являются более мгновенными,” сказал он. "Условия быстрее, и Вы можете скользить лучше. Принимая во внимание, что, когда влажно или идёт дождь, тогда есть влажность или влажность в глине. Условия медленнее. Вы можете бежать быстрее, но я люблю солнце. Я люблю, когда тепло.”