Carlos Moya noticed that Rafael Nadal is still "did not get enough rhythm and competition" after wrist injury and an appendectomy in the end of last season is inhuman his ability to return with victory. " Nadal accustomed us he comes back and wins, but that's unreal. It's inhuman to do" said former captain of the Spanish Davis Cup in a publicity event held Tuesday in Madrid. "It's not easy to return after six or seven months without play," he said.

Despite their early exit in Doha and defeats in the quarterfinals of the Australia Open and the semifinals of Rio de Janeiro, Nadal, which could become champion in Buenos Aires, "he recuperate his conditions" Moya said. "It is takes a time but is completely normal. He has won the last tournament he has played and is slowly recovers his level ," said the Spaniard former player. 

Corretja asks a patience with Nadal in their way to No. 1 Asked about the possibility that Rafael Nadal regains number one, Alex Corretja, also present at the event, said "calm and patience" tennis player born in Manacor could get his chance. "We now have more confidence after winning in Buenos Aires but Djokovic is showing very solid Gaining on all surfaces, winning Grand Slams and up the bar very high," said the Catalan. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Карлос Мойя отметил, что Рафаэлю Надалю все еще "не хватает ритма и практики соревнований" после  травмы запястья и аппендицита в заключительной стадии в прошлом сезоне и это бесчеловечна  его способность возвращаться с победой. "Надаль приучил нас что каждый раз после возвращения на турнир он  уже его выиграл, но это нереально. Это бесчеловечно,  то ,чего он достигал", сказал бывший капитан испанской Кубка Дэвиса в рекламнлй компании, состоявшейся во вторник в Мадриде. "Это не просто вернуться через шесть или семь месяцев простоя," сказал он. 

Несмотря на ранний проигрышь в Дохе и поражение в четвертьфинале Австралии и полуфинал Рио-де-Жанейро, Надаль, который сам по себе мог стать чемпионом в Буэнос-Айресе, "постепенно возвращает форму" сказал Мойя. "Это занимает время, но это абсолютно нормально. Он выиграл последний турнир, который  он играл и его уровень будет расти," сказал испанец .

Корретха призывает к терпению в отношении Надаля в его продвижении к первой строчке.
Отвечая на вопрос о возможности того, что Рафаэль Надаль восстановит первый номер рейтинга, Алекс Корретха,  который также присутствовал на мероприятии, сказал: "спокойствие и терпение" теннисист из Манакора может получить свой шанс. "Теперь у нас есть больше уверенности после победы в Буэнос-Айресе, но Джокович показывает хорошую стабильность.Побеждая на всех покрытиях, выиграв турнир Большого Шлема и тем самым подняв планку очень высоко," сказал каталонец.

 MARCA.com

translation:raddmilla