10:45 Nadal was happy with what he saw out of himself. | |
Надаль был доволен cвоей игрой. "I played a fantastic first set in my opinion,” he said after the 6-4, 6-2 win. "My movements were much, much better than what [they were] yesterday. What to say? Two weeks ago, I didn’t know if I can be here, and tomorrow I will be in semifinals here.”
If there’s one thing he’s not doing yet, Nadal said, it’s running around to hit his inside-out forehand as often as normally does. At the same time, I thought he moved well toward the forehand side. From a mental standpoint, this match brought Nadal back to the very center of the tennis action for the first time since his comeback began, and he responded with his usual competitive acumen. From 0-3 down in the second set, Federer tried to make a stand. He broke Nadal, held for 2-3, and went up 15-30 on Rafa’s serve. The scoreline of this match made it look easy, but these were anxious moments for Nadal, moments he didn't respond to all that well in the final of his first tournament back, in Chile. This time Rafa reacted the way he always had, by steadying himself after a few nervous shanks and going back to a very basic winning formula that he has always used against Federer—a swinging serve into the backhand. When Nadal held for 4-2, the last wind came out of Federer’s sails.
At the net at the end, Federer said to Nadal (roughly speaking), "Glad you’re back.” Nadal in turn asked, "How is your back?” The night had begun on a somber note, with Federer trudging to his chair, and it ended in similar fashion. How do you know when a match between these two wasn’t a classic? When the winner—in this case, Nadal—walks off the court with a frown on his face.
------------------------------ "Я сыграл фантастический первый сет, по моему мнению,” сказал он после победы 6-4, 6-2 . "Мои движения были намного лучше, чем [они были] вчера. Что сказать? Две недели назад я не знал, могу ли я быть здесь, и завтра я уже буду в полуфинале здесь. ” Если есть еще хоть что-то,что у него не выходит хорошо, Надаль сказал, что удар справа, так часто, как обычно он это делает. В то же самое время я думал, что он двигался хорошо с правой стороны.
С моральной точки зрения этот матч возвратил Надаля к самому центру теннисного действия впервые после его возвращение , и он ответил своей обычной конкурентоспособностью. Счет этого матча делает его легким внешне, но это были тревожные моменты для испанца, моменты,когда он не отвечал на все это хорошо в финале его первого турнира в Чили. На сей раз Рафа реагировал так , как он всегда это делал, стабилизируя себя после нескольких нервных моментов и возвращаясь к формуле победы, которую он всегда использовал против Федерера — кручёная подача в удар слева.
Когда Надаль получил 4-2, последний ветер покинул паруса Федерера. У сетки в конце Федерер сказал Надалю (примерно ), "Рад что ты вернулся. ” Надаль в свою очередь спросил, "Как твоя спина? ” THURSDAY, MARCH 14, 2013 /BY STEVE TIGNOR | |
|
| |
| Всего комментариев: 1 | |
|
| |
Рафу с ПОБЕДОЙ!VAMOOOOOOS RAAAFAAA!!!!!