Главная » 2015 » Февраль » 23 » Video: Rafael Nadal interview Argentina Open 2015
17:28
Video: Rafael Nadal interview Argentina Open 2015

For me to play in Latin America it always something special. Where I feel people loves me where the public watches sport with big emotions and I also feel same
.
- How you feel yourself after a match against Fognini?

-It is a good feelings. Today I was training the first time , hope that feelings will be good, and I hope well to be prepared to be in shape on this week. I feel that took already a step forward and week after a week I move further

. - The ranking is a bussines of journalists and public, or you, from your high places which you take too worry about it?

- The ranking is a ranking and for everyone in career has the value and of course everyone wants to rise as high as possible above, but not down. Especially when the player can be around 6 months injured, of course it is difficult to return and start winning, and you fall in a ranking, look like, for example now happens to Del Potro.


- After so many victories, titles, what is a motivation for you?

- My motivation - to return time which was lost by me because of a injury and impossibility to compete. To return feelings of confidence, to feel well on court, it is such process which needs to be start from the beginning. And i will work and take any oportunity .The first was last week and here the second opportunity . So, we will look that will be.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Для меня играть в Латиснкой Америке это всегда что-то особенное. Это то место где я чувствую что меня любят ,где зрители смотрят спорт с большими эмоциями и я так же ощущяю себя рядом с ними .

- Как ты чувствуешь себя после матча с Фониньи?

-Чувствую себя хорошо. Сегодня первый раз тренировался ,надеюсь, что ощущения будут хорошие, и надеюсь хорошо подготовиться , чтобы быть в форме на этой неделе.Я чувствую,что сделал уже шаг вперёд и неделя за неделей я двигаюсь дальше.

- Рейтинг - это удел журналистов и публики ,или ты , с тех высоких мест которые занимаешь тоже волнуешься о нём?

- Рейтинг есть рейтинг и для каждого в карьере имеет своё значение и конечно каждый хочет подняться как можно выше , а не ниже. Особенно когда игрок может практически 6 месяцев быть травмированным ,то конечно трудно вернуться и начать побеждать,и ты опускаешься в рейтинге,так же как ,например сейчас происходит с Дель Потро и рейтинг не показывает реального положения, которое игрок должен занимать, рейтинг жесток.

- После стольких побед , титулов, что для тебя является мотивацией ?

- Моя мотивация - вернуть время,которое было мной потеряно из-за травмы и невозможности соревноваться . Вернуть ощущения уверенности ,чувствовать себя хорошо на корте, это такой процесс,который нужно начинать сначала. И я буду работать, использовать любую возможность ,как это было на прошлой неделе и вот вторая возможность здесь. И посмотрим что будет.

translation:raddmilla

 
Просмотров: 235 | Добавил: raddmilla | Теги: Rafa Nadal, Rafael Nadal, ATP250, interview, Argentina Open 2015 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]