Рафаэль Надаль не сыграет в Абу-Даби

Lamento mucho no poder competir este año en Abu Dhabi. Todo estaba preparado y tengo muchas ganas de volver a la competición pero los médicos me han prohibido competir en Abu Dhabi por una infección estomacal que me ha producido fiebre.

En Abu Dhabi siempre me han tratado muy bien y esta es la primera vez que no puedo competir en ese torneo. Mi recuperación ha ido bien, mis rodillas se encuentran mejor y como digo tenía muchas ganas de volver a la competición. Lo siento por mis fans en los Emiratos y en todo el mundo. Espero poder estar allí el año que viene.

____________

I am very disappointed that I will not be able to compete this year in Abu Dhabi. I was really excited about returning to play and I always have a wonderful experience at the event and this is the first time I will miss the tournament.


My rehab has gone well, my knee feels good and I was looking forward to competing. Unfortunately doctors have informed me that my body needs to rest in order to fight this stomach virus. I would like to say sorry to all my fans in the United Arab Emirates and around the world, but I hope to play and win in Abu Dhabi again next year.

... Читать дальше »