Последнее медицинское обследование Рафаэля Надаля.

(фото: Рафа с докторами Ruiz-Cotorro и Balius в Клинике Mapfre в Барселоне.)

Левое колено Рафы Надаля, пригодно для конкуренции, в соответствии с медицинской экспертизой, которая прошла в клинике Mapfre в Барселоне. После ультразвукового исследования, доктор Angel Ruiz-Cotorro, сказал: "Данные подтверждают, что восстановление Рафы идёт хорошо. Мы находимся в заключительной фазе лечения и результаты оказались весьма удовлетворительными, ожидается возврат к соревнованиям, как и планировалось ".

источник: www.mundodeportivo. ... Читать дальше »

Estoy encantado de confirmar mi participación en el torneo de Viña del Mar en Chile. Me gustaría agradecer a los organizadores del torneo su invitación y decir que tengo muchos fans en el país andino, por fin podré ir en persona para estar con ellos y jugar mi primer torneo después de la lesión que me ha tenido apartado tanto tiempo. Muchas gracias y nos vemos en Viña.

_____________________

Я рад подтвердить свое участие в турнире в Винья-дель-Мар в Чили. Я хотел бы поблагодарить организаторов турнира за приглашение и у меня есть много поклонников в стране Анд, я могу наконец приехать, чтобы быть с ними и играет свой ​​первый турнир после травмы, которая держала меня так долго вдали от соревнований. Большое спасибо и до встречи в Винья.

... Читать дальше »