Пресс-конференция после матча с Нишикори в Майами 27.03.2012

Q. Ай да молодец. Счет не вполне отражал матч. Это было немного более жестко, не так ли?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Вначале, да. Начало было очень жестким для меня. Я думаю, что начинаю играть более агрессивно, я начал играть короче, таким образом, я перенес много с моими подачами в начале матча.

Но серьезно позже, в конце первого сета, я чувствовал, что начинаю выигрывать свои подачи, легче чем он. Так последние геймы конца первого сета я полагаю, что имел больше контроль в игре.

На втором сете я начал хорошо, С 3 : 0, после того, как я не страдал с моей подачей. Только в последнем гейме с 5-3 я не играл в свою лучшую игру. Счастлив наконец выиграть состязание.

Q. В первом сете Вы взяли медицинский перерыв. Новая травма?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Да, ну, в общем, у меня было это начиная с Индиан-Уэллза. В течение недели Индиан-Уэллза колено становилось немного хуже, таким образом, я прибыл сюда так себе, и счастливый, что я все еще играю в четвертьфиналах.

Я не в отличном состояниях сегодня с левым коленом, но важная вещь - попытка выиграть так много состязаний насколько возможно. Поскольку у меня здесь важный турнир, и каждая победа имеет, Вы знаете, очень, очень большую ценность для меня, особенно не будучи в идеальном состоянии.

Но важная вещь после этого у меня есть две недели, чтобы оправиться для Монте Карло. Я счастлив быть в четвертьфиналах, и я буду стараться изо всех сил для следующего раунда, наверняка.

Я надеюсь, что достаточно времени.

Q. распространились слухи,что Вы покинули совет игроков ATP. Можете Вы объяснить нам , почему Вы приняли это решение.

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Ну, я был там в течение нескольких лет. Вы знаете, я действительно незнаю, как делать вещи не на 100 %.

Так, если я иду, чтобы сыграть в гольф, я стараюсь изо всех сил в каждый момент. Если я иду в совет игроков, Вы знаете, я стараюсь изо всех сил в совете игроков. Я прилагал всю свою энергию там.

Так в прошлом году в конце сезона, Вы знаете, было много вещей. Вы знаете, наконец я полагаю, что помещал слишком много энергии там. Я счастлив был представлять игроков там в течение последних лет.

Я полагаю, что мы сделали немного хорошего для спорта. Я полагаю, что это недостаточно. Так сегодня я полагаю, что  не правильно, чтобы продолжать работать там. Таким образом, я думаю другие люди могут добиться большего успеха ,чем я.

У меня смешанные чувства об этом. Изменение никогда не может произойти, если уходят те ,кто хочет изменить, но я также думаю, что, в этом случае, изменение никогда не происходят. ATP, кажется, не имеет никакого контроля над турнирами. Черт, одному турниру может даже сойти с рук изменение пути, место ATP связывается с LiveScores, чтобы повысить их интернет-трафик. (Да! Это все еще сводит меня с ума.)

Q. Вы играли с Kei ранее три раза, и это - четвертый раз. Вы чувствовали, что он играл по-другому на сей раз, или Вы видели какое-либо продвижение?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: он преуспевает. Он играет в большой теннис. Он в состоянии сделать самые трудные вещи в этом спорта очень легко, потому что он в состоянии пойти в корт, изменить направление мяча. Это - вероятно, самая трудная вещь этого спорта. Он в состоянии сделать это очень легко, нет?

Когда он улучшает игру, он играет с меньшим количеством ошибок, он будет бороться за все. Таким образом, мне нравится , как Кей играет. Серьезно я испытываю большое уважение к нему. Перед матчем я знал, что этот матч был очень опасным для меня, и я очень счастлив дойти до конца.

И я думаю, что у Kei есть хороший теннисный мозг; его инстинкты, кажется, правильны в выборе удара.

Q. Вы сказали Kei будет в 10-ке в будущем, у Вас то же самое мнение прямо сейчас?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Да. Какой рейтинг он имеет сегодня?

Q. 16.

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: он все еще молод, нет? Нет, я полагаю, что он был очень неудачен с травмами в прошлом ? Он заканчивад сезон в прошлом году очень хорошо после тяжёлого периода с травмами. Вы знаете, как трудно возвращаться после них.

Таким образом, он играет очень хорошо сейчас , начиная сезон с четвертьфиналов, и он выиграл четвертьфинал на Открытом чемпионате Австралии по теннису.
Так, Вы знаете, это - фантастическое начало сезона. Если он будет продолжать играть хорошо, то у него будут возможности, наверня

Q. Вернёмся назад к совету игроков, может Вы говорить нам, какие вещи Вы предположили, что были очень расстроены.

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Я никогда не говорил, что был расстроен, нет. Я только сказал, что я делал неправильно. Вы знаете, у меня нет достаточного количества энергии, я не могу еще вкладывать свои 100 % там в совете игроков, нет?

Я могу там только слушать, но это не мой стиль, нет? Я понимаю конец периода. Нет, нет, я не расстроен. Я полагаю, что мы можем сделать намного больше вещей чем, что мы сделали до дня, когда я оставил совет игроков.

Мое чувство - большая возможность улучшить спорт, потому что сегодня игроки очень объединены.

Так, Вы знаете, там всегда есть проблемы. Я иногда понимаю проблему от части, от турниров, но я иногда не понимаю проблемы от нашей части, от – от наших представителей, нет?

Таким образом, это - все. Нет, нет, нет, я не расстроен. Я стараюсь изо всех сил. Я иду. Я ушел в отставку из совета игроков, зная, что я старался изо всех сил, и я приложил все свои усилия, чтобы попытаться представить игроков , лучших 25 игроков, как только я мог.

Так сегодня я чувствую, что другой игрок может добиться большего успеха чем я, потому что я тратил, вероятно, три, четыре года. Мы сделали вещи, но этого недостаточно. Это - мое чувство.

Борьба с ветряными мельницами забирает чертовски много энергии .

Q. Я могу только спросить Вас немного о задержке игры, Рафа? Была ситуация сегодня, когда в матче на Grandstand играли пять геймов прежде, чем начался Ваш матч.

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Мы пошли на корт позже на 15 минут.

Q. Почему?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: это - телевидение, я думаю.

Q. Разве Вы не думаете, что должно быть обязательство фактически начать матч в 11:00?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Но 11:00 не время, чтобы начать матч. 11:00 время, когда мы идем на корт.

Q. На Grandstand с 11:00 начинаются, они играли пять геймов прежде, чем Вы начали свой матч.

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Вы знаете, у меня есть много вещей о чём подумать. Это не моя работа. (Смех).

Q. Я только задаюсь вопросом, если время матча 11:00, игроки должны быть на корте в 11:00?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Я пришел к Вам, я - спокойный парень. (Смех). Это - реальная вещь.

Но сегодня я пошел на корт, когда наблюдатель сказал мне. Таким образом, это - реальная вещь. Это не моя ошибка (Смех).

Q. У меня есть вопрос о Давиде Феррере. Он был в 5-ке в течение очень многих лет и никогда не выигрывал Мастерс или турнир Большого Шлема. У Вас есть идея почему?

РАФАЭЛЬ НАДАЛЬ: Сегодня очень трудная эра тенниса, нет? Это - реальная вещь. Нет, нет, нет. Вероятно, в другие года Дэвид будет иметь намного больше возможностей с его уровнем, чтобы выиграть важные титулы.

Поскольку он - фантастический игрок, очень регулярный игрок. Его уровень очень, очень высок. Но сегодня ситуация состоит в том, что он был неудачен, потому что каждый раз, когда он был там, он должен бороться против очень, очень сильных парней.

Несомненно, он может выиграть у всех, потому что его уровень невероятен. Но сегодня, чтобы выиграть Мастерс 1000, выиграть турнир Большого Шлема, Вы должны выиграть минимально у двух лучших из 4. Это - то, что происходит последние годы почти на каждом турнире.

Таким образом, он был там большое количество времен. Он будет продолжать иметь возможности победить. Он сделал фантастические победы в своей карьере. У него невероятная карьера.

Он выиграл три кубка Дэвиса, это много. И он играет итоговом турнире года несколько лет.