Рафа Надаль, Человек года Vanity Fair 

La revista Vanity Fair elige por segunda vez su PERSONAJE DEL AÑO. Un premio anual con el que reconoce a la personalidad más destacada por su influencia en la sociedad actual en cualquiera de sus ámbitos: político, deportivo, social, solidario, cultural.

Rafael Nadal recibirá el próximo 17 de septiembre el premio 'Personaje Vanity Fair del Año 2012' con el que la edición española de la revista homenajea al deportista español por su brillante trayectoria deportiva, su talento, constancia, inteligencia y solidaridad que le han convertido en ejemplo y motivo de orgullo para millones de españoles.

Vanity Fair ha querido conceder este galardón al tenista, que precisamente este lunes ha anunciado que no jugará la Copa Davis y estará dos meses más de baja, como reconocimiento a su labor solidaria a través de la Fundación Rafa Nadal y a un año lleno de triunfos. En 2012 ha conseguido hacer historia al proclamarse por séptima vez campeón del Roland Garrós. Además ha logrado proclamarse campeón también en el Máster 1000 de Montecarlo, Máster 1000 de Roma, y el Conde de Godó.

Lourdes Garzón, directora de Vanity Fair explica el porqué del premio: "Rafa Nadal es uno de los mejores deportistas de todos los tiempos y además alguien capaz de despertar admiración mucho más allá de sus éxitos deportivos. Para nosotros es un orgullo premiar su talento pero también su actitud, su valentía y su generosidad en la pista y en la vida. No hay nada más difícil que saber ser un triunfador y que hasta tus rivales te reconozcan como un amigo".

www.revistavanityfair.es

Vanity Fair избрал, второй раз, Рафу человеком года. Ежегодная премия отмечает самых выдающихся личностей, за их влияние на современное общество во всех сферах: политической, спортивной, социальной, солидарности и культуры.

Рафаэль Надаль будет 17 сентября получать приз «Vanity Fair Человек года 2012", с которой испанское издание журнала отмечает испанского спортсмена за его блестящую спортивную карьеру, его талант, настойчивости, интеллект и солидарность, которые стали примером и источником гордости для миллионов испанцев.

  Vanity Fair захотел вручить эту награду игроку, который только что объявил , что он не будет играть в Кубке Дэвиса, и два месяца будет отсутствовать на корте, в знак признания его благотворительной деятельности через Rafa Nadal Foundation и за год, полный триумфов. В 2012 году ему удалось сделать историю, в седьмой раз, став чемпионом Roland Garros. А также, чемпионом в Monte Carlo, Риме, и Конде де Годо.

Лурдес Гарсон, директор премии Vanity Fair объясняет, почему: "Рафа Надаль является одним из лучших спортсменов всех времен и народов, а тем,кто способен вызвать восхищение не только своими спортивными успехами Мы гордимся возможностью вознаградить его талант, а также его позицию, его мужество и щедрость на корте и в жизни. Не существует ничего более трудного, чем уметь быть победителем, и даже ваши оппоненты будут признавать вас в качестве друга ".